Korean Site

지사인사

고치현 홈페이지에 오신 것을 환영합니다.
고치현은 눈부신 태양 아래 구로시오 해류가 밀려드는 다양한 해안선을 비롯, 시만토강으로 대표되는 청류와 푸르른 산 등, 아름답고 풍부한 자연에 둘러싸여 있습니다.
또한 사카모토 료마, 요시다 시게루 등과 같은 수많은 선인∙위인을 배출한 역사와 풍토를 자랑합니다. 고치의 자유롭고 호쾌한 기상은 대범하면서도 심지가 굳은 고치 특유의 현민성을 만들어 냈으며, 고치 사람들의 이러한 기발한 지혜와 행동력은 우수한 원예작물, 산업기술과도 깊은 연관이 있습니다. 또한 ‘요사코이축제’로 대표되는 개성 넘치는 지역문화를 발전시켜 오기도 했습니다.
이러한 고치의 장점을 살리며 고령자와 어린이들, 한창 일할 나이의 분들, 모든 분들이 서로를 소중히 하며 희망을 품고 생활할 수 있는, 그리고 다른 현의 여러분들도 우리 현을 ‘꼭 가고 싶은 고치’ ‘꼭 살아보고 싶은 고치’로 생각하실 수 있도록 노력해 가고자 합니다.
　　　　　　　　　　2008년 3월
　　　　　　　　　　고치현지사 오자키 마사나오