[県政だより]さんSUN高知
南海地震に備えきょき!災害時、一人でも多くの方の命を救うためには、みなさんのご理解とご協力が必要です。
「トリアージ」という言葉をご存知ですか?

 一度に多くの負傷者が発生する災害時には、医療スタッフや医薬品などの医療資源が圧倒的に不足します。このような中で、できる限り多くの負傷者の治療を行うためには、負傷の緊急度によって優先順位をつけ、適切な処置や病院への搬送が行わなければなりません。この順位づけが「トリアージ」です。
 トリアージでは、負傷者を緊急度が高い順に赤、黄、緑、黒色の4つに分類し、トリアージタッグをつけます。
すぐに処置をしないと命が危ない赤色の人から治療をし、多少処置が遅れても命に危険がない黄色・緑色の人は後で治療します。このように治療や搬送に優先順位をつけることで、限られた医療資源を効果的に活用することができます。災害時、あなたやあなたの家族が大けがをし、すぐ治療してほしいと思っても、後回しになることがあるかもしれません。トリアージへのご理解とご協力をお願いいたします。
問い合わせ 県庁医療薬務課 TEL 088・823・9667 FAX 088・823・9137
Eメール 131301@ken.pref.kochi.lg.jp URL http://www.pref.kochi.lg.jp/~iryou/

漫画
〈南海地震ワンポイントメモ〉

トリアージの4分類
治療の順番
赤色(重症)
生命を救うため、直ちに処置を必要とする方。窒息、多量の出血、ショックの危険性のある方。
黄色(中等症)
入院の必要はあるが、治療の時間が多少遅れても生命に危険がない方。
緑色(軽症)
軽微な傷病で専門医の治療を必要としない方。

黒色(死亡)
既に死亡している方、または明らかに即死状態であり、心肺蘇生を施しても蘇生の可能性のない方。
黒色は余裕がない限り治療しません。
編集・発行/高知県広報課 〒780-8570 高知市丸ノ内1丁目2番20号
TEL:088-823-9046 URL:http://www.pref.kochi.lg.jp/
前のページへ